"Не удается создать файл"

[Alex]

*какой* файл? имя надо вывести.

[Max Diesel]

Есть несколько диалоговых окон подобного формата, в которых имя файла/каталога не отображается (причина корнями упирается в те времена, когда не было многопоточного копирования). Предположительно текст диалогов скоро будет исправлен.